Cordiality and Strangeness

On the Relationship Towards the Other

Authors

  • Mariana Fidelis Federal University of Pernambuco image/svg+xml
  • Simone Fernandes University of São Paulo image/svg+xml
  • Jeanne Marie Gagnebin Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Universidade de Campinas

Keywords:

Cordiality, Strangeness, Otherness, Sérgio Buarque de Holanda, Georg Simmel

Abstract

This text reflects on the figure of the stranger and its ethical and aesthetic consequences for social life by comparing how relationships between autochthonous individuals and foreigners are described by the Brazilian and German sociologists Sérgio Buarque de Holanda and Georg Simmel. It departs from Holanda’s notable interpretation of the Brazilian as a “cordial man,” a trait arising from patriarchal and exploitative colonization based on slavery, and analyzes it in its full scope: behind the façade of affectivity lie relations of domination and the swallowing of difference; behind proximity lie personalist social relations that undermine the public sphere. In a second moment, Simmel’s description of the paradox between physical proximity and psychic distance in the urban metropolis is brought into this discussion. The stranger, after all, can simultaneously be a figure of objectivity and impartiality, an element disturbing the stability of the place they settle in, and one that promotes the idea of an “us.” It is claimed that the possibility, opened up by the foreigner, of being a stranger to oneself could enable a different relationship toward the other. 

Author Biographies

  • Mariana Fidelis, Federal University of Pernambuco

    Adjunct Professor at the Philosophy Department. 

  • Simone Fernandes, University of São Paulo

    PhD Candidate at the Department of Philosophy - University of São Paulo.

  • Jeanne Marie Gagnebin, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Universidade de Campinas

    Full Professor of Philosophy at the Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) and Associate Professor of Literary Theory at the Universidade de Campinas (UNICAMP). Gagnebin is notorious for her work on Walter Benjamin’s philosophy. She published, among others, Zur Geschichtsphilosophie Walter Benjamins (1978), Walter Benjamin: os cacos da história (1982), Histoire et narration chez Walter Benjamin (1994), Sete aulas sobre linguagem, memória e história (1997) and Lembrar escrever esquecer (2006).

References

Agamben, Giorgio (1993), The Coming Community, trans. M. Hard, University of Minnesota Press: Minneapolis.

Andrade, Oswald (1990), ‘Um aspecto antropofágico da cultura brasileira: o homem cordial [1950]’, [in:] idem, A Utopia antropofágica, Ed. Globo: São Paulo.

Andrade, Oswald de (1991), ‘Cannibalist Manifesto’, trans. L. Bary, Latin American Literary Review, 19 (38), pp. 38–47.

Bettelheim, Bruno (1943), ‘Individual and mass behavior in extreme situations’, The Journal of Abnormal and Social Psychology, 38, pp. 417–452.

Blanchot, Maurice (1993), ‘Being Jewish’, [in:] idem, The Infinite Conversation, trans. S. Hanson, University of Minnesota Press: Minneapolis.

Candido, Antonio (2012), ‘The Significance of Roots of Brazil’, [in:] Holanda, S. B., Roots of Brazil, trans. G. H. Summ, University of Notre Dame Press: Notre Dame.

Collomb, Michel, Marty, Philippe (2010), Le Proche. Notion d’esthétique et de sociologie. À partir de Georg Simmel, Honoré Champion: Paris.

Holanda, Sérgio Buarque de (2012), Roots of Brazil, trans. G. H. Summ, University of Notre Dame Press: Notre Dame.

Jabès, Edmond (1993), A foreigner carrying in the crook of his arm a tiny book, trans. R. Waldrop, University Press of New England: Hanover.

Kracauer, Siegfried (1949), History, the last things before the last, Oxford University Press: New York.

Leenhardt, Jacques (2005), ‘Frente ao presente do passado: as raízes portuguesas do Brasil’, [in:] Pesavento, S. J. et al. (eds.), Um historiador nas fronteiras: o Brasil de Sérgio Buarque de Holanda, Ed. UFMG: Belo Horizonte.

Lévi-Strauss, Claude (1985), The View from Afar, trans. J. Neugroschel, P. Hoss, University of Chicago Press: Chicago.

Ricardo, Cassiano (2006), ‘Variações sobre o homem cordial’, [in:] Holanda, S. B., Raízes do Brasil, Companhia das Letras: São Paulo.

Schwarz, Roberto (1980), ‘Misplaced Ideas: Literature and Society in Late Nineteenth-Century Brazil’, Comparative Civilizations Review, 5 (5), Article 3.

Simmel, Georg (2009), Sociology: Inquiries into the Construction of Social Forms, Vol. 1, trans. A. J. Blasi, A. K. Jacobs, M. Kanjirathinkal, Koninklijke Brill NV: Leiden.

Downloads

Published

26-03-2025